Départ Place du Capitole, centre ville. Les petits trains vous permettront de découvrir les sites qui font la renommée de Toulouse. Deux circuits, de 35 mn, sont proposés : "Garonne et grands monuments" et "Canal du Midi". Pour les deux circuits, des traductions simultanées, avec écouteurs individuels, sont proposées en français, anglais, espagnol, allemand, néerlandais, portugais, italien. Disponible également : un commentaire "spécial enfant" pour les 6-12 ans (réalisé avec l'office de tourisme), des traductions papier en japonais, russe, chinois.
